- In order to become a member of the CWC, you need to fill out the Registration Form and pay the annual subscription fee. - Pour devenir membre du CWC vous devez remplir le formulaire d'inscription et payer la cotisation annuelle sur notre compte. PAYMENT METHODS, 3 OPTIONS / MODES DE PAIEMENT, 3 OPTIONS: 1 - Online, with Twint / En ligne, avec Twint: If you have a Swiss bank account, you can use Twint to pay your membership fee directly online. You'll need to download the application to your smartphone. 2 - By bank transfer UBS Bank/par virement bancaire: CERN Welcome Club - UBS IBAN CH98 0027 9279 C775 25542 Please mention: Subscription, your last name(s), first name, address, email (MANDATORY) 3 - Pay by cash / payer en liquide During registration day on september or at monthly coffee mornings. ANNUAL SUBSCRIPTION FEE / MONTANT DE LA COTISATION ANNUELLE : CHF 25.- for Ordinary Members - Membres Ordinaires An Ordinary Member is any person with an official CERN access card. Les membres-ordinaires incluent toute personne qui a une carte officielle du CERN. CHF 35.- for Associate Members - Membres Amis An Associate Member is a person having no connection with CERN, but who is presented by a Club Member. They have to apply for a CERN access card every year. Les membres-amis sont les personnes qui n'ont pas de lien direct avec le CERN mais sont introduits par un membre du Club. Ils doivent demander une carte d'accès au CERN. • CHF 15.- for Staff Association members - pour les membres de l’AP
If you need any further information and/or have any questions, you can send your request to the following address / Pour toute information complémentaire et/ou doute, vous pouvez écrire à l'adresse suivante : welcome.club@cern.ch
